Изгнание в Израиль: крупнейший еврейский художник России

Хореограф Полина Митряшина, художник Виктор Меламед и джазовый продюсер Евгений Петрочанский (слева) в Тель-Авиве, 2 ноября. Все трое — российские художники, недавно бежавшие из России в Израиль.

Таня Хабжука/Нур для NPR

Скрыть заголовок

Изменить заголовок

Таня Хабжука/Нур для NPR

Хореограф Полина Митряшина, художник Виктор Меламед и джазовый продюсер Евгений Петрочанский (слева) в Тель-Авиве, 2 ноября. Все трое — российские художники, недавно бежавшие из России в Израиль.

Таня Хабжука/Нур для NPR

ТЕЛЬ-АВИВ. Некоторые из самых талантливых художников России иммигрировали в Израиль в этом году, найдя безопасное место, чтобы восстановить свою карьеру и выразить свою совесть по поводу войны их страны на Украине.

С тех пор как в феврале Россия вторглась в Украину, она подавляла малейшее сопротивление войне, вынуждая тысячи граждан призываться на военную службу и вводя жесткие санкции со стороны Запада. Все это заставило многих россиян бежать.

По данным израильского правительства, с начала войны более 28 000 граждан России получили израильское гражданство. включить поп-звездаа Лучший фотожурналист И многие другие творцы в искусстве, театре, кино, музыке и танце.

«Было очень страшно оставаться за железным занавесом», — говорит российский художник Виктор Меламед, сравнивая нынешнюю изоляцию России с Советским Союзом времен холодной войны.

Меламед, фото которого появилось в Житель Нью-Йорка журнал, в Израиль в июне. Он говорит: «Я хочу быть человеком мира».

русские переезжают в основном индейкаКазахстан и грузия. Но у Израиля есть одно большое преимущество: те, у кого есть хотя бы один еврейский дедушка или бабушка, могут получить израильское гражданство для себя и своих ближайших родственников.

«Когда началась война, я думаю, все буквально вспомнили свою еврейскую бабушку», — говорит Лиза Розовски, израильская журналистка русского происхождения, которая отслеживает приезд российских знаменитостей. к Гаарец Газета.

Израиль считает себя убежищем для евреев, поэтому здесь проживает миллион русскоязычных, бежавших из распавшегося Советского Союза в 1990-х годах.

Некоторые украинские иммигранты в Израиле желают, чтобы русские вновь прибывшие остались в России в знак протеста против их руководства, несмотря на опасности. «Они пытаются сбежать», — говорит 33-летняя Илона Ставицкая, бариста украинского происхождения из Тель-Авива.

Но русские изгнанники говорят, что их протест здесь более эффективен. «Идите протестовать в Москву. Я вас поддержу. Я скажу: «О, смотрите, этот человек протестует». «Тогда я буду посылать вам письма в тюрьму», — говорит 37-летний Максим Кац, российский YouTube-блогер и бывший оппозиционный политик, бежавший в Израиль, и публикует Антивоенные видео Для болельщиков в России.

Вот трое российских художников, которые в этом году бежали в Израиль и до сих пор борются со страной, которую покинули.

Российский джазовый лейбл иммигрирует в Израиль

Джазовый продюсер Евгений Петрочанский, номинированный на премию «Грэмми», в парке на набережной, который он часто посещает в Тель-Авиве, 2 ноября.

Таня Хабжука/Нур для NPR

Скрыть заголовок

Изменить заголовок

Таня Хабжука/Нур для NPR

Джазовый продюсер Евгений Петрочанский, номинированный на премию «Грэмми», в парке на набережной, который он часто посещает в Тель-Авиве, 2 ноября.

Таня Хабжука/Нур для NPR

Что меняет каждый год для джазового продюсера Евгений Петрушанский. В прошлом году его российский звукозаписывающий лейбл Rainy Days Records выпустил Джазовый альбом который был номинирован на премию Грэмми. В этом году звукозаписывающая компания замолчала.

«Я не думаю, что сейчас подходящее время для запуска музыки как российского бренда», — говорит 36-летний Петрушанский в тель-авивском кафе. По этическим соображениям я остановился.

Через несколько дней после того, как Россия вторглась в Украину, он уехал из Санкт-Петербурга в Тель-Авив, получив израильское гражданство на основании еврейских корней своего отца.

«В России невозможно выпустить пластинку, которая пошла бы зарубежной публике, — говорит Петрошанский. «Большинство музыкальных агрегаторов, которые выпускают музыку на таких платформах, как Apple Music и Spotify, не работают. Они больше не дают концертов в России».

Сейчас он перезаписывает свой лейбл в Израиле, надеясь выпустить новые пластинки российских исполнителей в следующем году.

Русский хореограф не оглядывается назад

Хореограф и танцовщица Полина Митряшина в танцевальной студии в Тель-Авиве, 2 ноября.

Таня Хабжука/Нур для NPR

Скрыть заголовок

Изменить заголовок

Таня Хабжука/Нур для NPR

Хореограф и танцовщица Полина Митряшина в танцевальной студии в Тель-Авиве, 2 ноября.

Таня Хабжука/Нур для NPR

Полина Митряшина, 28 лет, работала в одном из ведущих танцевальных заведений мира, Русском Мариинском театре. Затем, когда началась война, ее танцоры начали исчезать.

«Сейчас они в Осло, — говорит она. «Они тоже уехали из России».

Митряшина недавно приняла участие в сетевом мероприятии на фестивале «Израиль» в Иерусалиме, на котором 100 российских и украинских артистов кино, музыки, искусства и танца — новые иммигранты, такие как она сама, — встретились с опытными израильскими арт-директорами и попытались восстановить свою карьеру в Израиле.

«Иногда я злюсь [at] Люди, которые остались… и продолжают работать в крупных компаниях, и продолжают зарабатывать «в России, говорите». Я такой: «Ты что, спятил? Эй, ты как военный пастух».

Художник-портретист рисует украинских жертв войны

Художник и портретист Виктор Меламед в своем доме в Рамат-Гане, Израиль, 2 ноября с Игорем, одним из его 16-летних сыновей-близнецов.

Таня Хабжука/Нур для NPR

Скрыть заголовок

Изменить заголовок

Таня Хабжука/Нур для NPR

Художник и портретист Виктор Меламед в своем доме в Рамат-Гане, Израиль, 2 ноября с Игорем, одним из его 16-летних сыновей-близнецов.

Таня Хабжука/Нур для NPR

45-летний художник Виктор Меламед перевез свою семью в тихий пригород Тель-Авива, чтобы уберечь своих мальчиков-подростков от возможного призыва на военную службу в России, несмотря на то, что они, скорее всего, будут призваны в израильскую армию.

«У меня нет романтических представлений, знаете ли, об израильской политике, — говорит он. «Израильская армия — это институт, который заботится обо всех, кто у него есть… в отличие от российской армии».

Каждое утро он рисует черно-белую фотографию украинского мирного жителя, погибшего в результате российской атаки, и публикует ее в Facebook. Инстаграм. Он говорит, что это его способ оказать давление на себя и чувствовать себя некомфортно в своем новом доме в Израиле.

«Это время очень трудное, — говорит он. — Нам нужно повзрослеть». «Мы не можем позволить себе оставаться прежними».

Натан Оденхаймер внес свой вклад в эту историю из Иерусалима.