В последние десятилетия 20-го века западные экономисты считали, что посткоммунистические страны должны ускорить свою трансформацию. Рыночная экономика путем проведения ценовых реформ «большого взрыва».
Если бы Китай прислушался к этому совету, все могло бы закончиться так же, как Россия — экономическая катастрофа, утверждает Изабелла Вебер, автор новой книги.Как Китай избежал лечения травм: дебаты о рыночной реформе. ”
Вместо этого Китай выбрал постепенные изменения, осторожный и практичный подход, известный как «переход через реку, чтобы найти камни». Но решение было принято после жарких внутренних дебатов, которые, как показывает Вебер в своих любимых рассказах, могли пойти в обе стороны. В решающий момент демонстрации на площади Тяньаньмэнь, вызванные ростом инфляции, закончились массовым кровопролитием.
На этой неделе в новой экономике
Я спросил Вебера, как эти важные события формируют сегодня глобальный подход Китая.
Эндрю Браун: Вы утверждаете, что Китай стал мировым экономическим гигантом, игнорируя советы большинства западных экономистов. Уменьшает ли этот опыт возможность Китая поддаться давлению Запада, стремящемуся открыть свою экономику?
Изабелла Вебер: Речь идет не о западных и китайских экономиках, а о рынках со свободными рынками и активным государственным участием. Китайские и западные экономисты заняли обе стороны в дебатах: одни за радикальную, шокирующую либерализацию, другие — за одну. Более практичный подход, который начался с тестирования краев. Экономистов-реформаторов часто вдохновлял опыт изменений в военной экономике после Второй мировой войны — изменение, которое актуально сегодня, когда Соединенные Штаты готовятся перейти от эпидемии правительства-19 к правительственным расходам военного времени.
коричневый: Дэн Сяопин ненадолго предпринял попытку изменений «Большого взрыва», что привело к коррупции, инфляции и массовым демонстрациям на площади Тяньаньмэнь, в которых Коммунистическая партия почти потеряла власть. Вот как мы должны понимать Китай Отвергая новый либерализм?
Вебер: В конце 1980-х сельскохозяйственные реформы привели к огромной производительности. Но сопротивление дальнейшему маркетингу усилилось, когда стало ясно, что не всем это выгодно. В этом контексте идея либерализации цен во время Большого взрыва привлекла Денге. Паника, набеги на банки и скопление товаров длительного пользования в ответ на объявления по государственному телевидению о всеобъемлющей реформе цен. Дэн был готов принести большие жертвы во имя рыночных реформ и экономического прогресса, но он не был готов рисковать социальной и политической стабильностью и, в конечном итоге, коммунистическим государством. Таким образом, усилия были парализованы интенсивной либерализацией цен. Нельзя сказать, что с 1988 года в Китае не проводилось никаких новых либеральных реформ. Фактически, 1990-е и начало 2000-х гг. Совершенно новая эра либерализма в Китае, но в целом попыток трансформировать эту систему в одночасье не предпринималось.
коричневый: Был ли альтернативный маршрут? Неужели Китай не стал, как Польша, в принятии рынков и демократии?
Вебер: Мы должны помнить, что Китай все еще был очень и очень бедной страной в начале реформы по сравнению с Польшей и Китаем. В 1980 году ВВП на душу населения в Китае был ниже, чем в Гаити или Судане. Он столкнулся с проблемой индустриализации и роста, Не просто маркетинг. Если бы страна в России пережила такой спад, это была бы катастрофа, масштабы которой трудно оценить. В России все показатели благосостояния людей резко упали, но начинаются с гораздо более высокого уровня, чем в Китае. Как это ни печально, но, к сожалению, демократии даже не существует Очень стабильный эффект во многих странах с промежуточной экономикой, подверженных формам терапии травм.
коричневый: Конечный подход Китая оставил государство в центре экономики. В каком-то смысле, разве это не приводит к конфликту, который мы наблюдаем сегодня между западными экономиками и так называемыми китайцами?Государственный капиталист? ”
Вебер: Что меня озадачивает в идее о том, что эта проблема заключается в китайском «государственном капитализме» или активном участии Китая на рынке, так это то, что она не уникальна для Китая. В других государствах исторически была наиболее комплексная промышленная политика и государственное участие. Напряженность между Китаем и Западом, похоже, нарастает после того, как Китай перестал работать в компаниях, возглавляемых Западом. Создавайте собственные компании, которые могут выйти на новый технический уровень. Поскольку Китай начинает с самых низов технологического развития, это определенно было то, что нужно правительству.
коричневый: Локальные эксперименты во многом объясняют ранний экономический успех Китая Но в наши дни отношение идет сверху вниз. Это проблема?
Вебер: Во-первых, я думаю, мы должны признать, что 80-е годы были действительно моментом этого открытого выражения, прежде чем могла быть найдена новая парадигма. Как это сейчас наблюдается в американском контексте, в экономике, особенно в классе экономической политики, совершенно неожиданно для обсуждения появляются предпосылки, которые мы использовали. Очевидно, что этот открытый момент не будет длиться вечно. Со временем туман уйдет, и вы получите что-то новое Более интегрированная система.
Четвертый ежегодный Новый экономический форум Bloomberg Собрав самых влиятельных лидеров мира в Сингапуре 16-19 ноября, он мобилизует усилия по созданию устойчивой и инклюзивной глобальной экономики. Узнать больше здесь.
______________________________________________________________
Катарский экономический форум находится в ведении Bloomberg.: Присоединяйтесь к ведущим мировым политикам и бизнес-лидерам 21–23 июня, чтобы выпустить карту следующего этапа глобального роста. В виртуальном мероприятии в Дохе примут участие более 100 лиц, принимающих решения, в том числе Его Превосходительство Акбар Аль-Бейкер, генеральный директор Qatar Airways; Клэр Агаманси, генеральный директор Совета по развитию Руанды; И Стивен Шварцман, соучредитель Blackstone Group. Зарегистрируйтесь здесь С кодом BNEWS
Загрузите приложение Bloomberg: Это доступно Для iOS А также Android.
Раньше это было в терминале Bloomberg. Узнайте больше о том, как терминал предоставляет информацию и анализ, которые финансовые специалисты не могут найти больше нигде. Учить больше.
More Stories
Россия оштрафовала Google на 2,5 триллиона долларов
США заявили, что северокорейские войска в российской форме движутся в сторону Украины
Если Трамп победит на президентских выборах, он планирует заморозить и положить конец войне России на Украине, сообщает FT.