Перепутанные знаки? Почему некоторые модные бренды избавляются от этикеток по уходу за одеждой? Австралийская мода

ВтКогда я недавно пошла за новым комплектом бюстгальтера и нижнего белья, я заметила, что на обоих есть этикетки по уходу за одеждой, которые легко снять. Они посоветовали мне аккуратно растянуть бирку и вытащить конец свободной нити. После некоторого размышления о том, насколько раздражающими могут быть этикетки на нижнем белье, я последовала инструкциям, и этикетки отклеились.

Изучая содержащуюся в нем информацию, мне пришло в голову, насколько странно было бы напечатать информацию об одежде на куске ткани и пришить ее внутрь в качестве маленького сувенира. Хотя эти этикетки пришивались к одежде на протяжении десятилетий, некоторые представители отрасли задаются вопросом, можно ли принять более эффективную форму.

Зачем нам нужны этикетки по уходу?

В Австралии этикетки по уходу за одеждой обычно содержат информацию о том, как ухаживать за изделием (что является обязательным), где изделие было произведено и о содержании волокон в изделии (хотя национального стандарта, регулирующего это, не существует). Это особенно важно для одежды, предназначенной только для химической чистки, поскольку определяет, какие химикаты могут безопасно использовать профессионалы.

Этикетки с указаниями по уходу необходимы для обеспечения надлежащего ухода за продуктом и его длительного срока службы, говорит Алиша МакКаллион, менеджер проекта Института устойчивого развития Монаша.

В будущем у нас может вообще не быть этикеток по уходу.

В прошлом году Американская ассоциация одежды и обуви Кампания за отмену маркировки по уходу В одежде отдают предпочтение сканируемым кодам, напечатанным непосредственно на ткани, или встроенным в нее чипам. Европейская комиссия постановила, что к 2030 году каждое текстильное изделие, продаваемое в Европе, должно иметь товарный знак. Цифровой паспорт продукциикоторый работает аналогичным образом – и, учитывая глобальный характер цепочек поставок, это, скорее всего, произойдет Австралийские бренды последуют этому примеру Если они ведут бизнес в Европе.

Оцифровка этикеток означает, что можно поделиться более подробной информацией о материалах продукта, его происхождении, красителях и химической обработке, воздействии на окружающую среду во время производства и решениях по окончании срока службы, а также обеспечить актуальность информации. Международные бренды, такие как Овечья компания и Ральф Лорен Они уже внедрили технологию сканирования в свою одежду, хотя новейшие этикетки призваны помочь потребителям проверить подлинность своей продукции.

Их защитники имеют Предлагаемые цифровые этикетки сделают их более доступными Для людей с ограниченными возможностями, пока одежда без бирок Это могло бы быть удобнее Для людей, страдающих от Сенсорные проблемы. Некоторые австралийские дизайнеры производят сенсорную одежду с инструкциями по уходу, напечатанными прямо на ткани, в том числе… Сенсорная одежда, Хлоя Хайден и варенье.

Как снять этикетки с указаниями по уходу, не повредив одежду

Если вас беспокоят напечатанные этикетки с указаниями по уходу, лучше осторожно их удалить. «Есть два способа снять их, не повредив ткань: разрезать или расстегнуть швы», — говорит Холли Симпсон, основательница магазина Carnation Club в Каслмейне, штат Виктория.

Посмотрите, как этикетка прикреплена к одежде. Если она вшита в шов одежды так, что края этикетки не видно, ее нужно будет аккуратно разрезать маленькими острыми ножницами. Старайтесь резать как можно ближе к краю ткани.

Если вы видите линию стежков по краю этикетки, вы сможете отменить стежки, используя инструмент для удаления. «Осторожно начните с одного конца линии стежка и поднимите немного нити с помощью разматывателя… Вы сможете потянуть верхнюю нить, и ее следует легко вытягивать и отпускать», — говорит Симпсон. Однако будьте осторожны и не отделяйте нитки от слоев одежды.

Что делать с этикеткой?

«Сохранение бирки по уходу повысит ценность одежды, если вы решите перепродать ее или подарить кому-то другому, чтобы она порадовала вас после того, как вы проведете с ней время», — говорит Симпсон.

МакКаллион предлагает прикрепить этикетку по уходу (и все запасные пуговицы) к бирке стойки, затем пометить ее и хранить в небольшой коробке или контейнере в прачечной.

Другой вариант — повторно прикрепить этикетку с указаниями по уходу, но в более удобном месте. предлагать Использование обратного шва Для размещения этикетки по длине под швом или внутри кармана.