Тысячи маори собираются, чтобы сказать правительству Новой Зеландии: Вы не можете маргинализировать нас | Новая Зеландия

Ожидалось, что это была редкая общенациональная встреча, которая соберет 3000 участников.

Вместо этого там было 10 000 человек, и вожди маори и их семьи стекались в Турангавивай – резиденцию короля маори – в мощной демонстрации единства против политики правительства Новой Зеландии, которая угрожает свести на нет десятилетия прогресса в области прав и благополучия маори.

«Было огромное чувство солидарности», — говорит Те Рохитруа Буш, фотограф из Нортленда. [tribe] Нгапухи и Нгати Каху с субботнего собрания. «Когда там собираются 10 000 человек, и тебе нужно полчаса, чтобы найти парк – это заставляет тебя что-то чувствовать».

Буш присутствовал на конференции [meeting] Вместе со своим иви, в ответ на предложения того, кого он называет «трехголовым танива». [monster] «Нынешнее правительство».

Коалиционное правительство, возглавляемое Кристофером Люксоном от Национальной партии и лидером популистской партии Новой Зеландии Уинстоном Питерсом и Дэвидом Сеймуром от Либертарианской Лейбористской партии, разделяющими должность заместителя премьер-министра, объявило, что оно отменит или пересмотрит как минимум дюжину политических мер. обеспечение маори. Это включает в себя отказ от инициатив, направленных на улучшение показателей здоровья маори, Остановить «расовую» политику.И Минимизация языка маори Используйте это на государственной службе.

В правительстве заявили, что услуги должны предоставляться на… На основе потребностей, а не расыПремьер-министр Люксон часто говорил, что правительство намерено это сделать. «Достижение результата для всех».

В рамках Соглашения о национальной и правовой коалиции правительство также открыло дверь для пересмотра принципов Те Тирити о Вайтанги, или Договора Вайтанги, который поддерживает права маори, включая право на самоуправление и защиту маори. интересов – шаг, который некоторые критики охарактеризовали как «утрату договорных прав в современную эпоху» и как часть более широкой «антимаори» политической тенденции. Договор, соглашение, достигнутое в 1840 году между маори и Короной, не является юридическим документом, но его принципы защиты прав маори включены в законодательство.

Буш говорит, что подход правительства «основан на страхе». Это заставляет правительство и его сторонников задаться вопросом, почему маори не добиваются справедливости. «Мы в минусе по всей статистике».

«Почти все [government] Что он делает, так это укрепляет колониальные идеологии, поэтому люди пришли в таком количестве.

В конце прошлого года Кинги Тухейтиа Поотатау Те Верогеро VII Он сделал чрезвычайно редкое королевское заявление Иви требует провести встречу, чтобы «объединить нацию и обеспечить, чтобы все голоса были услышаны, когда новое коалиционное правительство будет привлечено к ответственности», поскольку между маори и новым правым правительством, избранным в конце 2023 года, обостряется напряженность.

Звонок был услышан. В субботу члены iwi со всей страны приехали в больших количествах: некоторые прибыли в колоннах с севера, другие прилетели с юга, а третьи прибыли верхом на лошадях; Тропа красного, белого и черного тину рангатиратанги [self-determinaton] За ними сверкают флаги.

В последний раз мараэ привлекало такое количество людей в 2006 году в Танги. [funeral] Покойной королеве маори леди Те Атайрангикаху. Но Вайкато-Тануи, принимающая компания, пришла подготовленной: были установлены шатры для размещения переполненных людей и розданы тысячи упакованных ланчей. Когда летняя жара спадала, сотни детей искали утешения в прохладе близлежащей реки Вайкато, а речи, смех и аплодисменты разносились по мараэ.

«Правительство, которое не знает договоров»

Перед мероприятием многие иви провели собственные хуи, чтобы обсудить свои основные интересы и позиции, а также то, что они могут предложить.

«Иви попали под их ману [authority] «Это важно», — говорит Буш. «этот [was] Важное время для iwi со всего мира [island] «Чтобы собраться вместе и вместе найти путь вперед», — сказал он. «Это нас мотивирует… Теперь я хочу посмотреть, там ли наш корреро. [discussion] «У него есть зубы… если он собирается работать на земле».

Хуэй является первым из трех крупных событий в политическом календаре на следующие несколько недель – перед Днем Ратаны и Вайтанги – и, вероятно, задаст тон дебатам об отношениях маори с Короной и направлении правительства.

Один из первых ораторов дня, англиканский архиепископ Дон Тамихер, вспомнил случай, произошедший три десятилетия назад, когда бывший епископ сказал приехавшей с визитом королеве Елизавете II, что Корона не уважает Договор. «И вот, 34 года спустя, мы задаемся вопросом, должно ли послание быть таким же», — добавил он.

«Потому что кто-то где-то сделал политический расчет, что они могут очернить Те иви Маори, что они могут демонизировать Те иви Маори, что они могут пересмотреть наше существование и существование таонга. [treasure] Которым она дорожит, зная, что это им пока ничего не будет стоить. [for] Те иви Маори, это будет стоить нам всего.

В пятницу усилилась обеспокоенность по поводу возможных изменений в принципах Договора Вайтанги после проекта меморандума, подробно описывающего соглашение. Предлагаемые изменения стали известны От Минюста.

В субботу, выступая с резкой речью перед собравшимися, адвокат по правам коренных народов Дэйл Такитиму, родом из Апануи и Пуроранги, предостерегла от этого предложения и от того, что она назвала «неграмотным по договору» правительством.

Такетимо обвинил правительство в пропаганде взглядов «сторонников превосходства белой расы», добавив: «Мы видели это недавно, прошлым вечером, когда был получен просочившийся документ, который распространился по Мурадому и социальным сетям и который полностью снимает табу». [sacred] Мана взята из договоров, которые мы заключили с Короной.

Люксон не присутствовал на хуэй, вместо этого отправив министра развития маори Тама Бутаку и депутата Дана Бидоа.

Выступая перед средствами массовой информации в Хюэ, Путака сказал, что обвинения Такетимо в растущем превосходстве белой расы в правительстве были «преждевременными», но он признал, что некоторые маори чувствуют себя отчужденными. «Я думаю, что сейчас в наших сообществах и во всем обществе существуют противоречивые комментарии», — сказал он.

«Просто будь маори»

Кенджи Тохития вышел на трибуну поздно вечером, после серии секционных заседаний по обсуждению конкретных проблем, на которых он также осветил предлагаемые правительством изменения к договору.

«Нашим присутствием мы послали сильный сигнал, и именно этот сигнал мы услышали по всему миру».

Кинги заявил, что хочет закрепить договор в конституционном праве, чтобы не подвергать его прихотям нынешнего правительства, и призвал маори понимать договор через рео и тиканга. [customs].

В то время как некоторые иви, такие как Те Арава, заявили о своем намерении выйти из состава Короны в случае, если их опасения не будут приняты во внимание правительством, другие, в том числе Кинджи, заняли более примирительный тон по отношению к лейбористам.

«Лучший протест, который мы можем сделать сейчас, — это быть маори», — сказал он.

«Будьте теми, кто мы есть, живите нашими ценностями, отстаивайте наши права и заботьтесь о нашей мокопуне. [children]Ох, наша Ава [rivers]наша Монга [mountains]«Просто будьте маори – маори весь день, каждый день, мы здесь, мы сильны».