Ущерб от урагана показывает, что пчеловоды Новой Зеландии не готовы к изменению климата | Новая Зеландия

тСпустя месяцы после того, как циклон унес тысячи ульев в пышную фруктовую чашу Северного острова Новой Зеландии и оставил тысячи недоступными, пчеловоды сталкиваются с болезненным и дорогостоящим восстановлением, которое поднимает вопросы о том, как адаптироваться к нарастающему климатическому кризису.

Когда в феврале ураган «Габриэль» обрушился на Северный остров, убив 11 человек и причинив ущерб на миллиарды долларов, он разрушил сады и виноградники в Хокс-Бей и на Восточном побережье, где семечки, киви и вино являются экспортными товарами, и уничтожил 5000 до 6000 ульев, которые их опыляют. Премьер-министр Крис Хипкинс сказал, что это была «тяжесть и ущерб … невиданные в поколении».

Шторм разразился всего через две недели после рекордного наводнения в Окленде и последовал за заявлениями страховых компаний о том, что 2022 год стал самым дорогостоящим годом для жалоб, связанных с погодными условиями, в Новой Зеландии, стране с 15 000 км береговой линии, подверженной подъему и потеплению моря. По словам пчеловодов, когда начинается процесс ликвидации последствий урагана, стихийное бедствие подчеркивает необходимость более тщательного планирования климата.

«Мы не можем просто продолжать делать то, что делали раньше, и надеяться, что все будет хорошо», — говорит Барри Фостер, пчеловод с Восточного побережья, координирующий усилия по восстановлению. «Изменение климата уже здесь, и оно будет становиться все более интенсивным и ужасным».

В этом секторе «на самом деле не было такого рода дискуссий», говорит Фостер, добавляя, что это должно быть облегчено в первичных отраслях, потому что пчеловоды полагаются на фермы и садовые земли для размещения своих ульев.

По состоянию на июнь 2022 года на мед приходилось менее 1% экспортной продукции Новой Зеландии, что принесло доход в размере 453 млн долларов, но его влияние превышает объем продаж. Пчеловодство поддерживает садоводческий сектор страны, а мед, особенно местный сорт манука, пользуется большой популярностью в сфере маркетинга и туризма за рубежом.

Ульев, уничтоженных циклоном, было немного, от 650 000 до 750 000 по всей Новой Зеландии, а огромные запасы меда, выращенные за последние два года эпидемии, не позволили циклону сократить поставки на какое-то время. Но пчеловоды говорят, что полный масштаб ущерба еще не известен, и их судьба тесно связана с судьбой садов, ульи которых используются для опыления.

Тысячи ульев остаются в труднодоступных отдаленных районах, а десятки дорог и мостов в регионе непроходимы. Некоторым пчеловодам из Хокс-Бей предстоит шестичасовая поездка, чтобы проверить ульи в 50 километрах от них, в то время как другие говорят, что их ульи прибудут через несколько дней.

«Возможно, мы узнаем, сколько ульев теряется за год», — говорит Дэвид Хиллс, секретарь пчеловода Хокс-Бей. «Многие из этих проселочных дорог не имеют доступа, и на самом деле объехать некоторые из тех ферм, где есть ульи, может быть невозможно до октября или ноября следующего года».

Это представляет угрозу как для пчел, которых необходимо подкармливать после суровой зимы и непродуктивного лета, так и от таких болезней, как клещ варроа и американский вонючий расплод, которые, если их не лечить, губительны.

Последняя капля

В прошлом месяце Министерство первичной промышленности объявило, что Управление сектора пчеловодства Новой Зеландии выделит пострадавшим пчеловодам финансирование в размере 250 000 долларов для устранения рисков биобезопасности. Гранты могут быть использованы для топлива, аренды оборудования и дополнительных сборов, необходимых для восстановления и восстановления поврежденного оборудования и ульев, но не для замены разрушенных ульев или для покрытия расходов на лечение заболеваний.

Пчеловоды приветствовали финансирование, но сказали, что оно поможет только тем, у кого есть доступ к своим ульям, или тем, у кого еще есть ульи, которые нужно очистить. Некоторые ульи исчезли во время шторма. Другие были найдены за несколько километров, погребенные под илом.

Правительство предоставило финансирование гражданской обороны после стихийного бедствия, но оно покрывает только заработную плату. О дополнительных средствах на восстановление сектора объявлено не было.

«У большинства пчеловодов нет страховки пчел, потому что большинство людей не могут ее получить», — говорит Ларс Янссон, генеральный директор компании Melita Honey в Хокс-Бей, которая потеряла почти 768 ульев во время урагана. Он добавляет, что у компании большой запас меда и его экспорт не пострадает.

Но местные пчеловоды говорят, что знают и других, для которых ураган Габриэль стал последней каплей.

«Некоторые люди действительно уходили из отрасли, потому что это было очень тяжело», — говорит Карен Косс, генеральный директор Apiculture New Zealand. «Конечно, для некоторых пчеловодов в пострадавших районах будут приняты бизнес-решения о том, что пора покинуть отрасль».

Некоторые пчеловоды говорят, что конкуренция за доступную землю для размещения их ульев стала настолько острой, что охлаждение отрасли можно было только приветствовать, но тот факт, что оно было вызвано отчасти жестоким стихийным бедствием, — нет.

«Последние два-три года пчеловодам было нелегко, особенно если у вас нет бренда», — говорит Янссон. «Нам нужны молодые люди, которые были вовлечены в эту отрасль в течение последних нескольких лет и являются хорошими пчеловодами, чтобы остаться, иначе в долгосрочной перспективе это не будет хорошо для нас».