The Killers выступили с заявлением, поскольку фанаты из Грузии возмущены высказыванием российского фаната о «брате»

The Killers принесли извинения после того, как певец Брэндон Флауэрс попросил своих поклонников в Грузии принять российского зрителя как своего «брата».

Рок-группа, образовавшаяся в Лас-Вегасе, выступала на Black Sea Arena в Батуми, штат Джорджия, в рамках своего тура Imploding the Mirage во вторник, когда Флауэрс сделал комментарии.

В конце концерта группа пригласила на сцену российского фаната, чтобы тот сыграл с ними на барабанах в их песне 2006 года «По неизвестным причинам».Группа делала это несколько раз во время гастролей по всему миру.

В видеороликах, опубликованных в социальных сетях, Флауэрс говорил толпе: «Мы не знаем нравов этой страны, но этот человек — русский. Вы согласны, что сюда приедет русский?»

В то время как в толпе раздались аплодисменты, многие освистали и скандировали: «Нет».

Грузия получила независимость от советской власти в 1991 году, а в 2008 году Россия вторглась в Грузию.

Напряженность возросла после вторжения России в Украину в прошлом году, которое привело к миграции многих россиян в Грузию. В результате народ Грузии в значительной степени настроен проукраински.

Затем The Killers исполнили песню, которая вошла в альбом. Сэм Сити, где Флауэрс затем сказал зрителям: «Вы не можете сказать, является ли кто-то вашим братом?» Он не ваш брат? Нас всех разделяют границы наших стран? Я не твой брат? Разве я не твой брат, ведь я из Америки?

Флауэрс повторил это, заявив, что у группы есть способность «объединять людей», добавив: «Сегодня вечером я хочу, чтобы мы отпраздновали то, что мы здесь вместе, и я не хочу, чтобы это стало некрасиво.

Он продолжил: «Я вижу вас, мои братья и сестры», прежде чем представить следующую песню.

По сообщениям местных новостей, эти комментарии заставили некоторых зрителей уйти, а один фанат кричал: «Это Грузия!»

После шоу The Killers опубликовали заявление в X (ранее Twitter) по поводу комментариев Флауэрса.

Получите неограниченный доступ к 70 миллионам песен и подкастов без рекламы с помощью Amazon Music.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите бесплатную 30-дневную пробную версию

подписка

«Добрые люди Грузии, у нас никогда не было цели кого-то обидеть!» Они написали.

«У нас есть давняя традиция приглашать людей играть на барабанах, и со сцены кажется, что первоначальная реакция публики показала, что они не против, чтобы кто-то из зрителей вышел с нами на сцену сегодня вечером».

Группа продолжила: «Мы понимаем, что комментарий, который призван предположить, что все фанаты и поклонники The Killers являются «братьями и сестрами», может быть понят неправильно.

«Мы не хотели никого расстраивать и извиняться. Мы поддерживаем вас и надеемся скоро вернуться».

В то время как многие фанаты, ответившие на сообщение The Killers, похвалили их за «попытки объединить людей» своей музыкой, другие обвинили группу в культурной нечувствительности.

Другие не согласились с этим заявлением, поскольку оно предполагало, что комментарий Флауэрса о «братьях и сестрах» мог быть «неправильно понят».

«Это было бы достойным признанием правонарушений, осуждением военных преступлений России и их оккупации в Грузии и Украине, а также поддержкой нашей территориальной целостности и суверенитета», — написала Кэти Шусиашвили, журналистка из Тбилиси, Грузия. «Но вместо этого мы получили ответ вообще без упоминания России».