BBC отвергает жалобы на «русскую» шляпу Джереми Корбина.

BBC отвергла жалобы на то, что Newsnight изменил имидж Джереми Корбина, чтобы он выглядел более русским.

В программе в четверг изображение лидера Лейбористской партии использовалось рядом с изображениями Москвы в качестве фона для статьи о его реакции на отравление в Солсбери.

Критики заявили, что его шляпа была изменена с помощью цифровых технологий, чтобы он выглядел как «советский агент».

Но Би-би-си сообщила, что одежда Корбин «никаким образом не менялась и не подвергалась фотошопу, чтобы она выглядела более русской».

В ответ на жалобы в заявлении компании говорится, что новостная программа BBC Two имеет «давнюю традицию сдерживать графику», которая «применяется ко всем типам материалов».

Она добавила, что фон с изображением Красной площади в Москве ранее использовался в аналогичной модели с изображением министра обороны Гэвина Уильямсона.

Она добавила: «Г-на Корбина несколько раз фотографировали в этой шляпе и пальто, и они не были изменены или изменены каким-либо образом, чтобы он выглядел «более русским».

В пятницу левый обозреватель Оуэн Джонс появился в программе и сказал ведущему Эвану Дэвису: «Представление в СМИ было позором, и я должен сказать, что это включает и вашу собственную программу.

«Вчера на фоне вашей программы Джереми Корбин позировал на фоне Кремля в костюме советского агента. Вы даже отфотошопили его шляпу, чтобы она выглядела более русской.

«Люди должны жаловаться на подобные вещи на BBC».

Редактор Newsnight Джесс Браммар выступил в защиту шоу в субботу в Твиттере.

«Всеми силами критикуйте Newsnight», — написала она. «Это здорово, и мы всегда будем рады таким людям, как @OwenJones84, которые приходят на шоу, чтобы критиковать нас из нашей студии.

— Но шляпу никто не поправил.

BBC не раскрыла количество поданных жалоб.