BBC отвергает жалобы на «русскую» шляпу Джереми Корбина

BBC отклонила жалобы, в которых утверждается, что Newsnight подделал изображение Джереми Корбина, чтобы он выглядел более русским.

В четвергшнем шоу в качестве фона для сюжета о его ответе на… Отравление в Солсбери.

Критики заявили, что его шляпа была модифицирована с помощью цифровых технологий и сделана так, чтобы он выглядел как «советский агент».

Но одежда Корбина «никаким образом не менялась и не подвергалась фотошопу, чтобы выглядеть более «русской»». Об этом сообщила Британская радиовещательная корпорация (BBC)..

В ответ на жалобы наблюдательный орган заявил в своем заявлении, что новостная программа BBC Two «имеет давнюю традицию использования привлекательной графики», которая «применяется ко всем типам сюжетов».

Она добавила, что фон с изображением Красной площади в Москве ранее использовался в аналогичной модели с изображением министра обороны Гэвина Уильямсона.

Она добавила: «Г-на Корбина несколько раз фотографировали в этой шляпе и пальто, и они никак не менялись и не подвергались фотошопу, чтобы он выглядел более «русским».

В пятницу левый писатель Оуэн Джонс появился в программе и сказал ведущему Эвану Дэвису: «Дезинформация стала скандалом, и я должен сказать, что это касается и вашей собственной программы».

«Вчера на фоне вашей программы Джереми Корбин был одет в форму на фоне горизонта Кремля, одетый как советский агент. Вы даже поправили ему фуражку, чтобы она больше походила на русских.

«Люди должны жаловаться на подобные вещи на BBC».

Главный редактор Newsnight Джесс Брамар выступил в защиту шоу в субботу в Твиттере.

«Конечно, они критиковали Newsnight. Это здорово, и мы всегда будем рады таким людям, как @OwenJones84, которые приходят на шоу, чтобы критиковать нас из наших собственных студий», — написала она.

«Но никто не модифицировал шляпу с помощью Photoshop».

BBC не раскрыла количество поданных жалоб.