Тихий городок на юге Шотландии находится на большом расстоянии от ярких огней Лас-Вегаса.
Тем не менее, Найл Фаррелл счастлив совмещать эти два мира как лучший профессиональный игрок в покер Шотландии.
Недавно его подвиги были показаны в документальном фильме. Четыре правила королей покера.
Как 36-летний мужчина прошел путь от детства в Дамфрисе до завоевания и потери состояний по всему миру?
Покер возит его на турниры в Монте-Карло, Праге и США, но он счастлив, что его база находится в маленьком шотландском городке, который он называет своим домом.
«Я думаю, полезно знать все о городе, в котором ты находишься, — его хорошие и плохие стороны», — объяснил он.
«Это мой город, понимаешь?»
Найл впервые увлекся покером, как и многие в Великобритании, благодаря программе Late Night Poker на Channel 4.
«Думаю, я допоздна смотрел рестлинг, когда мне было 14 или около того, и продолжалась эта ночная игра в покер», — сказал он.
«Когда смотришь покер просто без какой-либо информации, это очень скучно.
«Это было первое шоу, на столах которого были маленькие стеклянные квадраты, поэтому у вас была целая карточная камера, чтобы вы могли видеть, что есть у людей».
И только после того, как он начал изучать коммерческое право в Стерлинге, он начал играть в эту игру со своими товарищами дома, а затем онлайн.
Со временем он начал развивать свою игру.
«Я не знаю, то ли это немного высокомерия, то ли просто уверенности или чего-то еще», — говорит он.
«Но я верю, что если я провожу время за чем-то и получаю от этого удовольствие — что для меня очень важно, — я смогу делать это хорошо».
Однако он открыто признает, что поначалу все было «довольно плохо».
«Я довольно быстро подумал, что у меня все хорошо, но я ошибался и быстро расстроился, когда начал», — сказал он.
«Но потом ты чувствуешь себя смиренным и можешь снова начать строить.
«К моменту окончания учебы я уже сказал: «Хорошо, я постараюсь заняться этим профессионально и попробую».
Он сказал, что ему повезло, потому что его родители были рады дать ему свободу совершать собственные ошибки.
Не то чтобы все прошло гладко.
«Я был очень близок к тому, чтобы бросить курить, у меня был тяжелый период», — объяснил он.
«Я тогда тоже занял деньги у своей девушки».
Он дал себе примерно две дополнительные недели, прежде чем собрать вещи, когда примерно 10 дней спустя он поступил на онлайн-курс.
Он выиграл благодаря «космической силе» или «абсолютной слепой случайности», заработав при этом 33 000 долларов.
«Я мог заплатить своей девушке, и мои силы становились все сильнее», — сказал он.
Это преуменьшение для человека, чьи карьерные выигрыши сейчас исчисляются миллионами и который является одним из немногих игроков, выигравших «Тройную корону» игры.
Документальный фильм BBC описывает взлеты и падения его возвращения в покер после перерыва, связанного с рождением сына.
Он олицетворяет радость победы и боль поражения, несмотря на свои навыки.
«Ты просто офигенный», — признал он.
«Я стараюсь держаться подальше от людей примерно 30 минут, потому что знаю, что в этот момент ты говоришь и делаешь глупости».
И что, по его мнению, делает его хорошим в игре?
«В целом я всегда хорошо разбирался в цифрах», — сказал он.
«Во многом это просто очень глубокие расчеты, и это менее гламурно, чем Джеймс Бонд.
«Есть еще элемент психологии, особенно когда играешь вживую».
Следующим шагом может стать поездка на Кипр через пару недель или крупное мероприятие World Poker Tour в Лас-Вегасе.
А пока он счастлив находиться в Дамфрисе со своей партнершей Эдитой и сыном Руайри, не испытывая необходимости покупать «огромный дом».
«Мы потеряем маленького парня в одной из 18 спален», — пошутил он. «Я просто не чувствовал себя здесь как дома».
Вместо этого он доволен красивым домом, игровым парком недалеко от входной двери и «душевным спокойствием», которое может принести отсутствие необходимости беспокоиться о деньгах.
Найл считает, что его воспитание в Дамфрисе сыграло свою роль в этой ситуации.
«Для начала это поможет вам заземлиться», — объяснил он. — Вы, так сказать, не прошли своей станции.
«И я не знаю, является ли это шотландской особенностью, но если случаются плохие вещи, нужно держать себя в руках».
Это помогло ему подняться на вершину игры, которой он до сих пор наслаждается.
Даже если, находясь в Лас-Вегасе, ему иногда хочется вернуться на трапецию в свой родной шотландский город.
«Специалист по телевизионным программам, получивший награды. Любитель зомби. Невозможно печатать в боксерских перчатках. Бекон».
More Stories
Сможете ли вы решить эту проблему? Тайна Рэндалла Манро | науки
Удар беспилотника в Биньямине, ответственность за который взяла на себя Хезболла, привел к гибели нескольких израильских солдат.
Почему австралийские дома сейчас являются главной целью для азиатских инвесторов в мире