Бэнкси подчеркивает культурный ренессанс среди развалин пригорода Киева

Это произведение искусства — балерина, неуверенно балансирующая на руинах, — укрепило репутацию города как маяка устойчивости. Несмотря на внезапную известность Бородянки, усилия местных художников, музыкантов и библиотекарей по возрождению любимого родного города остаются практически неизвестными за пределами Украины.

Теперь культурные мероприятия, поддерживаемые Международной организацией по миграции ООН (Международная организация по миграции), привлекая сотни поклонников, снова поют хоры, а искусство создается и преподается вдохновляющими местными художниками.

Возрождение и устойчивость

Наталья Вишинская стремится возродить культурную жизнь города. С прошлого года она и ее коллеги организовали несколько публичных мероприятий.

«Мы не используем слово «концерт», — пояснила она. — Мы говорим «публичное собрание с музыкальными выступлениями». «Стороны будут после нашей победы».

Участвуя в этом возрождении и устойчивости, г-жа Висинская руководила отделом культуры Бородянки на протяжении почти двух десятилетий. Она работает в местном культурном центре, все еще страдая от последствий бомбардировки и стоя рядом с домами, разрушенными разрушительными взрывами в марте 2022 года.

Несмотря на опасности войны, она оставалась верной своим коллегам и важной работе, которую они выполняли. Она даже вернулась в свой офис через два дня после вторжения, чтобы убедиться, что сотрудники получили зарплату.

С апреля 2022 года она и ее коллеги весь следующий год работали в офисах с разбитыми окнами и затянутыми полиэтиленовой пленкой.

Город в руинах

Г-жа Висчинска вместе со своим мужем, невесткой и двумя внучками укрылась в подвале, где они пережили несколько недель ожесточенных боев. В конце концов семье удалось бежать и ненадолго переехать в Западную Украину.

Это изображение танцовщицы в Бородянке было первым из серии аэрозольной краски, которую Бэнкси написал на Украине после масштабного российского вторжения в феврале 2022 года.

READ  Российские пользователи оборудования и услуг, продаваемых зарубежными поставщиками, подают коллективные иски о возмещении ущерба

Вернувшись домой, они обнаружили свой город в руинах. Из 26 культурных учреждений 18 были повреждены или разрушены, а 95 процентов их объектов и активов были потеряны, включая местную художественную школу.

«Все музыкальные инструменты были уничтожены, включая рояль», — сказала она. «У нас в защитном футляре хранилась скрипка 1826 года, но она сгорела при пожаре. Среди завалов был найден только обгоревший металлический скрипичный ключ.

Жизнь до войны

До российского вторжения г-жа Вишинская и ее коллеги работали над модернизацией культурных учреждений в Бородянке, городе с довоенным населением около 13 000 человек.

Применив свой опыт в области психологии, чтобы превратить местный класс шитья в театр моды, студенты смогли выйти на сцену, продемонстрировать свои творческие способности, обрести уверенность и преодолеть страх перед тем, как поделиться своим искусством с живой аудиторией.

До войны городские библиотекари помогали пожилым людям развивать навыки цифровой грамотности.

Иди домой

Хотя многие молодые люди уехали в поисках безопасности и возможностей трудоустройства в других местах, устойчивый поток начал возвращаться после того, как правительство Украины восстановило контроль над Бородянкой и северными регионами страны.

Многие перемещенные лица принимают решение вернуться, даже несмотря на то, что война продолжается. Большинству вернувшихся людей от 40 до 50 лет, сказала г-жа Вишинска.

«Они сейчас поют»

Признав, что некоторые люди до сих пор считают публичные мероприятия неуместными, она сказала, что для сотен участников и тех, кто их организует, все это имеет смысл.

«Многие наши певцы потеряли своих родственников. «Многие потеряли свои дома», — сказала она. «Они какое-то время не могли петь. Кому-то понадобилось два месяца, кому-то три. Они справились. Они поют сейчас».

Но борьба со смертью и потерями — это реальность города.

«Мы ходим на кладбище, плачем и вспоминаем наших умерших, — сказала она. — Я думаю, они хотят, чтобы жизнь на Бородянке продолжалась».

В ходе конфликта был поврежден памятник известному украинскому поэту Тарасу Шевченко.

Целительная сила искусства

Г-жа Висчинска и ее команда продолжают привлекать психологов к своей работе, особенно с детьми.

«Дети боятся смерти, травм и потери родителей и дома», — сказала она. «Используя рисование, музыку и игры, они могут выразить свои страхи и травматические переживания, а мы помогаем им справиться с этими тяжелыми чувствами и двигаться дальше по жизни».

Члены ее сообщества придают ей силы и заставляют ее гордиться. Она может привести множество примеров.

Есть краевед Валентин Моисеенко. Он чудом выжил при бомбардировке Бородянки и бежал вместе с женой, которая страдает ограниченной подвижностью. Они провели недели, скрываясь в подвале. Вспоминая те времена, он написал книгу о тех днях, когда город находился под контролем российских военных и был центром ожесточенных боев.

Еще одна вдохновляющая жительница города — Светлана Вискуччи, местная художница, которая делает декоративные пасхальные яйца под названием Бисанкас. Еженедельно она проводит мастер-классы для пациентов больниц, в том числе для людей с ампутированными конечностями.

Броши, украшенные фразой «Бородянская культура жива» вместе со знаменитым петухом Маюликой, созданы командой Натальи.

«Бородянская культура жива»

Команда г-жи Висинской изготовила значки, украшенные знаменитым петухом Майолики и фразой «Бородянская культура жива».

Культурный центр города опирается на гранты международных компаний и организаций.

Один из проектов, поддержанных Международной организацией ООН по миграции (Международная организация по миграции), финансируемый Республикой Корея и Канадой, на реконструкцию местного музея. Он также работает над предоставлением жилья молодым семьям, закупкой оборудования для местной библиотеки и предоставлением гигантской палатки, которая позволит команде г-жи Вишинской оказывать услуги людям в пострадавших от войны населенных пунктах вокруг Бородянки.

При поддержке МОМ она и другие члены сообщества участвовали в инклюзивных диалогах, где они могли коллективно формировать будущее своего сообщества посредством проектов социальных изменений.

Вместе с волонтерами со всей Украины они применили эти навыки для преобразования своего культурного центра, чтобы Бородянка могла продолжать прославлять свою уникальную культуру для будущих поколений.

Статуя «Девушка на солнце» олицетворяет победу жизни над разрушением.