Эта история происходит в Ватикане вместе с Папой, но начинается в России.
В начале 1990-х мой сосед по комнате, Билл Сноуден, поехал в недавно распавшийся Советский Союз, чтобы присутствовать при исполнении русскими его оригинальной пьесы «Жестокого юга». Одна проблема, мобильных домов в России не существовало. Режиссер поместил произведение в юрту, чтобы российский зритель понял его суть.
Когда Билл вернулся домой в Таллахасси, он вручил мне значок с красной звездой. Внутри красной звезды находится детский портрет советского лидера Владимира Ленина в зернистом черно-белом цвете.
Список задач:Чем заняться в Таллахасси: танцевать до 2022 года с подозреваемым в Новом Орлеане Чарли Марсом
сцена:‘You Should Be Sugar Ray’: выпускник Университета Фамо, профессор играет соло за пределами Бродвея
немая неделя:DJ Demp в Таллахасси отмечает веху 25-го ежегодного празднования Недели Демпа.
«Они как можно быстрее избавляются от своего советского прошлого», — сказал Белл. «Они не понимают, почему он так очарован американцами».
Я сказал: «Думаю, это круто». «Я повешу на лацкан своего черного пальто. Это куртка Ленина. Понятно?»
Повесьте булавку Ленина
То, что начиналось как шутка, быстро превратилось в повседневность. Время от времени меня спрашивают о булавке, и я рассказываю о ее происхождении. В основном, хотя я и забыл, что это было там.
Перенесемся на несколько лет вперед. Мы с женой Эми едем в Рим в марте. На улице было еще очень жарко, поэтому я взял свою ленинскую куртку.
Знаешь, Рим — один из тех городов, которые выглядели так, как должны. Колизей впечатляет всей своей шаткой, рваной красотой. Пантеон взял под свой контроль небольшой район. Испанские ступени идеально подходили для просмотра людьми. Как пел Боб Дилан, повсюду были старые следы.
Однажды в воскресенье мы с Эми пошли в Ватикан, чтобы проверить площадь Святого Петра. Я знал лужайку, потому что когда-то жил рядом с собором Святого Петра в 1978 году и использовал автобусную остановку в качестве координационного центра.
В конце июня 1978 года, пока я ждал автобус, я задавался вопросом, что делают многие монахини возле базилики Святого Петра. Я бродил и увидел папу Павла VI, стоящего на крыльце с запавшими глазами и с опущенными щеками, говорящего что-то по-итальянски погруженным в воду монахиням. Я пожал плечами и пошел обратно к автобусной остановке. Этот папа умрет к августу.
Когда мы с Эми прибыли в Ватикан, площадь была заполнена молодыми священниками в религиозных ошейниках. Недавно в студию поступили сравнительные задания и заметки.
Американского священника отправляют в Атланту, которая находится в четырех часах езды от Таллахасси. Он задавался вопросом вслух, сколько длины пляжа в Северной Флориде от его нового положения. Приехал с западного побережья и любил соленую воду.
Вмешался. Я сказал ему, что я из Северной Флориды и знаю Panhandle. Я сказал ему, что на берегу моря уже есть готовые заборы, но кто может поспорить с естественным обманом фальшивого города и его чистого прибоя. Пляж Панама-Сити простирается над Кони-Айлендом и Каньоном Кондо, но с белым песком трудно победить. Остров Сент-Джордж избегал высот, имел расслабляющую атмосферу и был близок к городу снежного кома Апалачикола. Такие вещи.
Молодой священник поблагодарил меня за все советы и сказал, чтобы я остался.
Когда в Риме
«Святой Отец собирается провести то, что мы называем его ланчем, — сказал он. «Он выйдет на тот балкон вон там и благословит толпу».
Я сказал «замечательно».
Потом священник обнаружил красную звезду на моей куртке.
«Что это за святой?» Спросил.
«Ой, это Святой Влад», — сказал я в шутку.
«Я не знаю этого святого», — сказал новый священник. «Он русский?»
Я ответил «вроде как». Это детский портрет Владимира Ленина.
Если бы я вылил едкую кислоту на кожу священника, он не смог бы отступить быстрее. Потом я вспомнил, что коммуны в Италии — не шутка. Когда я побывал на экзотическом полуострове в 1978 году, это было после того, как «Красные бригады» похитили и убили бывшего премьер-министра Альдо Моро. К красным отнеслись очень серьезно. Даже в конце девяностых.
«Я не коммунист», — воскликнула она.
Священник поспешил обратно в свой дом, сделанный из ошейников духовенства.
«И это был подарок. Я забыла, что он был там. Я не коммунист», — воскликнула она. «Без шуток. Я не коммунист».
Она оперла меня на плечо и сказала: «Милая, пожалуйста, помолчи. Ты пугаешь священников, и Папа собирается заговорить».
Я поступил по-взрослому и нахмурился.
Следи за своими словами
Перенесемся снова вперед. Новый век в Древнем Риме. Мой племянник Майкл и зять Скотти считали Вечный город местом весенних каникул. Эми заставила Мальчиков перестать покупать бутылки пива Peroni по пути к Папе Бенедикту XVI, который ведет свою ланч-беседу.
Скотти крикнул «Бенни и самолеты» Элтону Джону в честь папы немецкого происхождения. Я заметил, что Майкл был одет в рубашку Dolemite, которую он купил на концерте Dolemite в Таллахасси. Долемайт, он же комик Руди Рэй Мур, появился в черно-белом цвете.
«Почему вы выбрали именно эту рубашку в Ватикане?» Я попросил.
Майкл ответил: «Я хочу посмотреть, будет ли Папа рассматривать Долемита как святого».
Скотти начал свою кампанию и начал петь «Святой Доломит».
Он просто сказал это как «Святая кукла-моя-плоть».
Майкл и Скотти присоединились к «Saint Dole-a-Meaty, Saint Dole-a-Meaty, Saint Dole-a-Meaty».
Молодая мать, сопровождавшая группу школьниц, подошла и сказала с итальянским акцентом: «Я говорю по-английски. Я понимаю каждое ваше слово».
Когда я объяснил дежурному, что у меня не было пива на завтрак или что на мне толстая рубашка, папа Бенедикт вышел на балкон.
Никогда не пытайтесь защитить свою невиновность, когда Папа находится в поле зрения.
Марк Хенсон — бывший обозреватель и старший писатель The Tallahassee Democrat. С ним можно связаться по адресу [email protected].
Никогда не пропустите историю: зарегистрируйтесь в Tallahassee Democrat, перейдя по ссылке вверху страницы.
«Первопроходец в социальных сетях. Музыкальный наркоман. Злой студент. Интроверт. Типичный любитель пива. Экстремальный веб-ниндзя. Телевизионный фанатик».
More Stories
Вы заметили всех этих оранжевых персонажей, представляющих новых чернокожих актеров в «Русской кукле»?
Стенд №6 (2021 г.)
Документальный фильм «Шон Пенн в Украине» рассказывает о Шоне Пенне. Я рад, что он у меня есть.