Забастовки: тысячи людей участвуют в маршах в рамках крупной забастовки из-за заработной платы

Тысячи работников государственного сектора вышли на марш во время крупнейшей забастовки в Северной Ирландии за 50 лет.

Рабочие покинули пикеты, чтобы присоединиться к маршам в Белфасте, Лондондерри, Оме, Магерафельте и Эннискиллене в обеденное время.

В рабочем дне принимают участие более 100 000 работников государственного сектора.

Автобусное и железнодорожное сообщение было приостановлено, школы были закрыты, а медицинское обслуживание было нарушено.

Шестнадцать профсоюзов участвуют в скоординированных действиях в споре по поводу заработной платы.

Самый крупный митинг прошел у мэрии Белфаста, где Джерри Мерфи из Ирландского конгресса профсоюзов заявил, что действия будут продолжены, если решение не будет найдено.

«Это кампания, которую мы продолжим, это кампания, которую мы выиграем», — сказал он.

Мерфи сказал, что многие уходят из государственного сектора в поисках лучшей оплаты и условий в других местах, и предупредил, что сфера услуг может рухнуть, если это не остановить.

Тем временем сотни людей собрались на площади Гилдхолл в Дерри, где борец за гражданские права Имонн Макканн обратился к толпе.

Рита Девлин из Королевского колледжа медсестер (RCN) заявила, что эта мера «не должна быть реализована», и раскритиковала министра Северной Ирландии Криса Хитон-Харриса за невыполнение повышения заработной платы.

Правительство Великобритании предложило финансовый пакет, если передача полномочий будет восстановлена, который будет включать положения о заработной плате.

Алан Берри из профсоюза GMB сказал, что сотрудники предпочли бы находиться в дороге, но считают, что у них «нет другого выбора».

Он заявил в четверг на шоу Нолана на BBC: «Завтра мы оценим, как нам двигаться дальше, но я не сомневаюсь, что, если по этому вопросу не будет решения, будут предприняты дальнейшие действия».

Г-н Хитон-Харрис сказал, что государственный сектор был передан, и он «глубоко разочарован» тем, что партии Стормонта не приняли предложение о финансировании.

Г-жа Девлин, чей профсоюз объявил забастовку на полдня, сказала, что работники здравоохранения не хотят, чтобы записи и процедуры были нарушены, но добавила: «Они отменяются каждый день из-за нехватки персонала».

Дамиан Доэрти, член Unite и водитель автобуса в Лондондерри, сказал, что Хитон-Харрис и Стормонт должны «взять на себя обязательства по долгосрочным инвестициям во все наши общественные услуги».

«Мы надеемся, что большое количество людей примет участие в демонстрации во всех секторах, чтобы послать сигнал Крису Хитон-Харрису и другим политикам: «Послушайте, уберите палец, нам надоело то, что произошло».

Людям посоветовали совершать только необходимые поездки, поскольку сочетание гололеда и отсутствия гравийных дорог делает вождение опасным.

Забастовки происходят из-за обострения споров по поводу заработной платы: многим работникам государственного сектора в Северной Ирландии платят меньше, чем их коллегам в остальной части Великобритании.

Это, в сочетании с кризисом стоимости жизни и продолжающимся политическим кризисом, который оставил Северную Ирландию без децентрализованного правительства почти на два года, привело в последние месяцы к серии забастовок в сфере здравоохранения, образования, транспорта и других государственных секторах. .

Обращаясь к собравшимся в Белфасте, Марк МакТаггарт из Ирландской национальной организации учителей (INTO) сказал, что учителя в Северной Ирландии являются «самыми низкооплачиваемыми» на Британских островах и их недооценивают в течение многих лет.

Он раскритиковал лидера DUP сэра Джеффри Дональдсона за то, что он не восстановил исполнительную власть, и г-на Хитона-Харриса за то, что он не выделил средства для решения споров о заработной плате в отсутствие переданного правительства.

Забастовка вызовет массовые беспорядки.

Министерство здравоохранения заявило, что будет «значительно сокращено медицинское обслуживание», и людям посоветовали позаботиться о том, чтобы «уменьшить вероятность того, что вам понадобится медицинское лечение».

Однако они также сказали, что если вам нужна неотложная больничная помощь, «вам следует обратиться за ней немедленно».

Большинство онкологических услуг, включая химиотерапию, не будут реализованы. Во время предыдущей забастовки эти службы работали в обычном режиме.

На пациентов, находящихся на диализе, также влияют несколько запланированных посещений через систему.

Забастовка усугубит ежедневную нагрузку на систему здравоохранения Северной Ирландии, которая уже страдает от бюджетных проблем, острой нехватки персонала и худших списков ожидания в Великобритании.

Другие службы, пострадавшие от забастовки, включают: