Ключевые заявления главы ЦБ РФ после решения по процентной ставке

МОСКВА (Рейтер) — Глава ЦБ РФ Эльвира Набиуллина выступила на онлайн-пресс-конференции после того, как ЦБ повысил ключевую процентную ставку до 9,5% в пятницу. Читать далее

Наполеон говорил по-русски. Приведенные ниже цитаты были переведены на английский язык агентством Reuters.

На пике инфляции

«Если говорить о годовом чтении, которое учитывает рост (цены) за последние 12 месяцев, то мы сейчас находимся вблизи пиковых уровней. Мы не ожидаем резкого ускорения, но пока не произошло сдвига, который позволил бы нам говорить о наличии тенденции устойчивого снижения инфляции… Мы ожидаем такого замедления к концу первого квартала или во втором квартале».

на подрыв цели

«Что касается рисков (по целевому показателю инфляции), то проинфляционные риски огромны и даже усилились. Во-первых, проблемы с цепочками поставок могут сохраняться дольше… Во-вторых, из-за высокой инфляции центральные банки многих центральных банков ускорение ужесточения денежно-кредитной политики. В среднесрочной перспективе это снизит глобальную инфляцию, но в краткосрочной перспективе может стать проинфляционным фактором в странах с формирующимся рынком».

«Повышение цели по инфляции не вариант… мы не можем изменить цель».

«Мы будем продолжать повышать ставку до тех пор, пока люди не почувствуют, что ставки по депозитам полностью компенсируют инфляционный риск».

о скорости разрешения

«Поскольку ситуация быстро меняется в разные стороны, трудно даже выделить стандартный (подъемный) ход. Но, наверное, можно сказать, что в текущих условиях 100 базисных пунктов — это нестандартный шаг меньше, чем мы думали, и это очень возможно. предпринимать такие шаги».

«Наш анализ показывает, что мы только что вошли в зону нейтральной ставки. Об этом свидетельствует динамика кредитования… Для сдерживания инфляции нам необходимо временно перейти в зону жестких монетарных условий, и, конечно, здесь мы видим больше возможностей для скорость, чем мы сделали, например, на заседании совета директоров последнего руководства.

при выдувании

«Вопреки нашим ожиданиям, пока не произошло сдвига в динамике инфляции. Более того, ее устойчивые составляющие усиливаются. Основная причина этого – растущие диспропорции в экономике».

«Высокая инфляция является признаком повышенной чрезмерной экономической активности».

по экономике

«Если не будут приняты меры по возвращению экономики на траекторию сбалансированного роста, произойдет ее перегрев, что приведет к неконтролируемому ускорению инфляции и последующему замедлению экономического роста вплоть до стагнации».

«Высокая инфляция сводит на нет все преимущества экономического роста для людей, угрожает их реальным доходам и сбережениям и тем самым снижает уровень их жизни».

при покупках на форексе

«Что касается возобновления закупок иностранной валюты перед Минфином, то мы еще не приняли решения о том, когда возобновить эти закупки… Мы, конечно, уведомим их заблаговременно до того, как возобновим их. Не исключено, что мы. .. сначала возобновить регулярные покупки, а потом начать дополнительные, отложенные покупки».

«Мы будем принимать решение на основе нашей оценки рыночной ситуации, волатильности и ликвидности, и это не будет зависеть от уровня курса (рубля)».

Московский офис

Наши критерии: Принципы доверия Thomson Reuters.