Уолтер де ла Крус петлял по большим песчаным дюнам в тумане, чтобы добраться до валуна с видом на Тихий океан, где он ловил рыбу в течение трех десятилетий.
Он несколько раз забрасывал крючок в воды у берегов Перу, но безуспешно. Одна попытка привела к тому, что кусок пластика был испачкан маслом.
60-летний Де ла Крус — один из более чем 2500 рыбаков, чьи средства к существованию оказались под вопросом в результате крупного разлива сырой нефти на испанском нефтеперерабатывающем заводе Repsol 15 января.
«Мы в отчаянии», — сказал он, рассчитывая на долги, которые обременяют его, включая банковский кредит, счета за воду, электричество, газ и школьные принадлежности для двух его внуков.
Перу назвало разлив 11 900 баррелей перед нефтеперерабатывающим заводом Repsol «худшей экологической катастрофой».
По оценкам экспертов Организации Объединенных Наций, в нем содержалось около 1905 тонн сырой нефти, что намного превышает 635 тонн, которые Международная ассоциация владельцев танкеров считает минимумом для крупного разлива, и беспрецедентным количеством для того типа нефти, из которой произошла утечка.
Нефть добывали на Бузиосе, крупнейшем глубоководном нефтяном месторождении в мире и самом продуктивном в Бразилии.
Разлив произошел, когда танкер Marie Doricum под итальянским флагом разгружал нефть на нефтеперерабатывающем заводе Ла-Пампилья у побережья Перу к северу от столицы. Капитан корабля сообщил Конгрессу Южной Америки, что нефть выливалась в океан не менее восьми минут.
В Перу с обширной неформальной экономикой нет точных данных о количестве пострадавших рыбаков или людей в доках и портах, которые зависят от рыбной промышленности, включая рестораны, продавцов продуктов питания и тех, кто арендует зонтики или лодки.
Одно можно сказать наверняка: пострадавшие рыбаки-кустари являются одними из наиболее экономически уязвимых в Перу, добывая небольшое количество рыбы у побережья, иногда с небольших лодок, а иногда с берега, сказал экономист Хуан Карлос Соэро. Рыбалка с природоохранной группой Oceana International.
Де ла Крус сказал, что он сразу понял, что нефть, покрывающая более 106 квадратных километров — площадь больше, чем город Париж — впервые остановит деятельность, которая велась на протяжении веков на тихоокеанском побережье Перу.
«Я видел, как уничтожаются плоды моего существования», — сказал он. «Это похоже на то, что у вас есть магазин, и кто-то приходит и поджигает его».
Вскоре после утечки правительство объявило, что рассматривает возможность оказания финансовой помощи пострадавшим.
Властям потребовалось три недели, чтобы составить список из 2500 рыбаков, которым они должны помочь. Две недели спустя правительство заявило, что Repsol выделит до 1100 долларов каждому из 5600 пострадавших, чтобы компенсировать потерю дохода из-за разлива.
Председатель Совета министров не ответил на вопрос Associated Press о том, действительно ли обещание помочь.
Многие здешние рыбаки не имеют сертификата или документов, подтверждающих, что это их средства к существованию. Де ла Крус нет. Но он знает, что ходит сюда с корзиной на спине вот уже 30 лет.
Обычно он продает или торгует рыбой с местными рестораторами или домохозяйками, а часть отдает жене, чтобы приготовить блюда, которые можно продать соседям.
Де ла Крус сказал, что почувствовал себя «сломанным», когда увидел, что его рабочее место заполнено журналистами, освещающими разлив нефти. Он хотел рассказать им и властям о своих чувствах, поэтому взял синюю шариковую ручку и написал на листе картона: «Охотники, нам нужна помощь, пожалуйста».
Президент Перу Педро Кастильо посетил район, пройденный де ла Крус, и пообещал помощь. Посмотрев на нефтяные лужи, он покачал головой и сказал: «Этого не может быть».
На другом пляже Кастильо подобрал пропитанный нефтью песок и признал последствия разлива. «Какой смысл давать сети, если им больше негде ловить рыбу?» Он сказал.
Но те президентские слова, которые зажгли надежды де ла Круза, не принесли плодов. Более месяца после того визита помощи от государства нет.
«Дни идут, а мы ничего не получаем», — сказал он.
Рыбаки протестовали с пустыми сетями перед нефтеперерабатывающим заводом Repsol и перекрыли дороги, но так и не ответили на такие ключевые вопросы, как: Кто стал причиной разлива нефти? И как скоро они смогут вернуться к охоте?
Испанская компания «Repsol» заявила, что утечку вызвали огромные волны, вызванные извержением вулкана в Тонге, и что дефект был в нефтяном танкере Marie Doricum. В ответ владелец танкера попросил Repsol не публиковать «неправильную или вводящую в заблуждение» информацию, пока продолжается расследование.
Политическая нестабильность вызывает паралич и хаос в правительстве Кастильо и препятствует ответным действиям, сказал Эдуард Малага, микробиолог и депутат от центристской партии Морадо, который совершил поездку по зараженной территории и поговорил с перуанским правительством и официальными лицами Repsol.
После экологической катастрофы в середине января произошло три перестановки в кабинете министров и три разных министра окружающей среды. Один из них был неопытным учителем из правящей партии, который едва продержался неделю.
«Вы разговариваете с чиновником, а на следующей неделе появляется другой человек, который начинает все с нуля», — сказал Малага. По его словам, четыре министерства и более 30 подведомственных структур работают несогласованно.
«Нет веб-страницы, на которую вы могли бы зайти, чтобы увидеть действия каждого сектора изо дня в день, сколько животных было спасено, сколько было объявлено мертвым и сколько было очищено», — сказал он.
На данный момент Repsol выдала одну или две карты стоимостью 186 долларов каждая пострадавшим для обмена продуктами в супермаркете. Этого недостаточно, чтобы накормить их, поэтому рыбаки организовали общественные обеды из продуктов, пожертвованных католической церковью и другими организациями. На этих встречах повторяется нехватка финансовой помощи.
Ади Чинчай, адвокат и исследователь экологического права, сказал, что рыбаки могут добиваться компенсации упущенного дохода в гражданском суде, но возникнут проблемы.
«Судья присудит компенсацию на основании предоставленных рыбаками доказательств своих доходов», — сказал Шинчай.
Для многих из тех, кто пострадал от разлива, это было бы почти невозможно сделать, потому что они не выдают квитанции при продаже своих морепродуктов.
Так обстоит дело с Де ла Крузом, который за 30 лет ни разу не выставил купчую.
Он сказал: «Представьте отчаяние в моем доме». Его жена продает блинчики с мясом, чтобы расплатиться с долгами, но больше не покупает противовоспалительные средства от артрита в руках.
«Вчера мы едва могли платить за природный газ», — сказал он.
АП
«Специалист по телевизионным программам, получивший награды. Любитель зомби. Невозможно печатать в боксерских перчатках. Бекон».
More Stories
ПАРА была найдена мертвой на пастбище после «трагического несчастного случая» с участием овец
Президент Джо Байден утроил тарифы на китайскую сталь и алюминий и отрицает торговую войну
Сенат признал недействительными статьи импичмента Алехандро Майоркаса