Как произвести революцию в наборе хоккеистов NCAA в Вермонте

с
Атрик Лейн всегда немного смеялся, когда Тодд Вудкрофт повторял обещание: однажды тренер научится отдавать честь молодому снайперу по-фински. Линн точно знает, что его родной язык почти до смешного недоступен для тех, кто не вырос, говоря на нем, но Вудкрофт — человек слова — на нескольких языках. В то время Вудкрофт был ассистентом в «Виннипег Джетс» Пола Морриса, и однажды, когда два тренера вместе завтракали на базе команды, игроки начали кататься. И я сказал: Доброе утро тебе. Как вы сегодня?’ «по-французски», — говорит Вудкрофт. Следующим был Марко Дано, который приветствовал на словацком языке. Затем Вудкрофт обменялся любезностями с Дмитрием Куликовым по-русски, а затем Тобиас Энстром по-шведски. Наконец, Вудкрофт написал свой финский для Лина, который как бы смеялся, когда он идет рядом с ним. В этот момент Моррис приостановил прием таблеток. «Он положил на него ложку и сказал: «Ты Джейсон Борн», — вспоминает Вудкрофт. Типа: «Сколько у тебя паспортов?» «

Вудкрофту никогда не приходилось спасаться от стрельбы, прыгая с балкона третьего этажа, но эта сцена, произошедшая примерно пять лет назад, показывает, почему он на своей нынешней должности главного тренера Вермонтского катамаунта имеет все возможности для победы в рекрутинговых битвах на относительно новый фронт. Количество европейцев, играющих в хоккей NCAA, утроилось за последнее десятилетие, а Вудкрофт, отставший от «Кэтс» на третий год, создал самый интернациональный состав в студенческом хоккее.

Но не только дети, прибывающие через Атлантику, меняют динамику раздевалок в Вермонте и по всей территории Соединенных Штатов. В следующем году в мужском хоккейном дивизионе I будет 64 программы по сравнению с 62 этой осенью и больше, чем когда-либо прежде. Короче говоря, студенческая игра буквально растет, и хотя в этом высококонкурентном мире ничего не дается легко, Вудкрофт и его сотрудники работают круглосуточно — по всему миру — чтобы поднять свою команду в рейтинге.