The Killers извинились после того, как звезду группы Брэндона Флауэрса освистали после того, как российский фанат пригласил его поиграть на барабанах на сцене во время концерта в Грузии.
42-летний солист отметил, что публика была «братьями и сестрами», что было встречено не очень хорошо, и побудило фанатов устроить акцию протеста перед окончанием шоу на черноморском курорте Батуми.
Грузия имеет долгую историю отношений с Россией: она обрела независимость в 1991 году, а затем подверглась вторжению войск Москвы в 2008 году. Грузия до сих пор оккупирует два отколовшихся региона.
Напряженность усугубилась вторжением России в Украину в прошлом году, что побудило ряд россиян мигрировать в Грузию.
В заявлении, опубликованном в Твиттере после шоу, «Киллеры» заявили: «Добрые люди из Грузии, у нас никогда не было намерения кого-либо обидеть!
«У нас есть давняя традиция приглашать людей играть на барабанах, и со сцены кажется, что первоначальная реакция публики такова: они согласны, что кто-то из зрителей выйдет с нами на сцену сегодня вечером.
Мы понимаем, что комментарий, подразумевающий, что все фанаты и поклонники «Киллеров» — «братья и сестры», может быть понят неправильно.
Он добавил: «Мы не хотели никого беспокоить и приносим свои извинения. Мы поддерживаем вас и надеемся скоро вернуться».
Сообщается, что группа пригласила российского фаната на сцену, чтобы помочь им исполнить песню 2006 года «For Reasons Unknown».
В видеоклипе, распространенном в социальных сетях, слышно, как Флауэрс говорит: «Мы не знаем нравов этой страны, но этот парень — русский.
— Ты не против, что Росси придет сюда?
После выступления, получившего бурные возгласы, Флауэрс обратился к этому вопросу, сказав: «Вы не можете сказать, является ли кто-то вашим братом? Это не ваш брат?»
«Разве я не твой брат, будучи из Америки?»
Позже он добавил: «Одна из вещей, которые мы ценим в этой группе, это то, что она объединяет людей, и сегодня вечером я хочу, чтобы мы отпраздновали то, что мы здесь вместе, и я не хочу, чтобы это стало некрасиво.
«Я считаю вас своими братьями и сестрами».
«Первопроходец в социальных сетях. Музыкальный наркоман. Злой студент. Интроверт. Типичный любитель пива. Экстремальный веб-ниндзя. Телевизионный фанатик».
More Stories
В России никто не смеется над романом Яннуччи «Смерть Сталина». Россия
Фильмы по сказкам о принцессах, снятые в России
Общественная вещательная корпорация Онтарио не будет транслировать документы о российских солдатах из-за протеста TIFF